Le informazioni dell’armatore sono incomplete e superficiali. L’uso di termini generici come ‘pitture e smalti o ‘insetticida‘ non permette di effettuare stime apprezzabili dei rischi per l’ambiente. Molte sostanze di cui sono costituiti questi prodotti, infatti, sono composti organici a base di cloro, noti per la loro persistenza e